Ґрєбєнщіков і святці
Відкрила релігійний відривний календар на наступний рік, щоб подивитися, які в цьому сезоні приблизно свята. І з’ясувалося, що:
2010
ЛИСТОПАД
16
ВІВТОРОК
За старим стилем – 3 листопада 2010 р.
Мучеників /…/, Євдоксія, /…/.
Преподобного А-кеп-сима, пустельника Сирійського.
Снандулії Персидської.
Чесно кажучи, багато які тексти Бориса Ґрєбєнщікова вважаю для себе принципово нерозшифровуваними і давно із цим змирилася. Але щодо одного з улюблених дещо проясняється.
“Ах ты фикус мой, фикус…
А на веточке верхней две волшебные птицы…
Одну звать Евдундоксьей, а другую Свангульей (?)…
Я читал в одной книге, что когда станет плохо,
И над миром взойдут Ледоруб да Пила…”
Якщо цей допис хто-небудь читатиме, щиро раджу знайти цей текст повністю – він дуже зворушливий.
Leave a Reply
Djalin
Poohitan
Мій форум